ĐĎॹá>ţ˙ moţ˙˙˙l˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ěĽÁ9 đżŔlbjbjýĎýĎd‚ŸĽŸĽ<5#˙˙˙˙˙˙lŘŘŘŘŘŘŘ$üJJJPšŽ<üA/öö      x.z.z.z.z.z.z.$Ń0 ń2jž.]Ř     ž.źŘŘ  ű.źźź ‚Ř Ř x.ź x.źĚźˆ6ˆ,ŕŘŘx. ę Đ v°ĚüN JŽh-x./0A/„-ô[3Ž.[3x.źüüŘŘŘŘŮUCHWAAA NR XI/57/2011 RADY GMINY JELENIEWO z dnia 30 listopada 2011roku w sprawie zawarcia porozumienia midzygminnego pomidzy Gmin Szypliszki i Gmin Jeleniewo w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania [cieków Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt. 3, art. 10, art. 18 ust. 2 pkt. 12 i art. 74 ust 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz.558, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz.1271 i Nr 214, poz.1806; z 2003 r. Nr 80, poz.717, Nr 162, poz.1568 z 2004 r. Nr 102, poz.1055 i Nr 116, poz.1203, z 2005 r. Nr 172, poz.1441, z 2006 r. Nr 17, poz.128 i Nr 181, poz.1337, z 2007 r. Nr 48, poz.327, Nr 138, poz.974, Nr 173, poz.1218, z 2008 r. Nr 180 poz.1111 i Nr 223 poz.1458 oraz z 2009 r. Nr 52 poz.420, Nr 157, poz.124; 2010 r. Nr 28, poz.142 i poz. 146, Nr 40 poz. 230, Nr 106 poz. 675 z 2011 r. Nr 21 poz. 113, Nr 117 poz. 679, Nr 134 poz. 777, Nr 217 poz. 1281) oraz art. 3 ust 2 pkt. 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [cieków (Dz. U. z 2006 r. nr 123, poz. 858, , z 2007 r. Nr 147 poz. 1033 oraz z 2009 r. Nr 18 poz. 97, z 2010 r. Nr 47, poz. 278 i Nr 238 poz. 1578) Rada Gminy Jeleniewo uchwala, co nastpuje: § 1 Wyra|a si wol zawarcia porozumienia midzygminnego pomidzy Gmin Szypliszki i Gmin Jeleniewo w zakresie powierzenia Gminie Jeleniewo zadaD z zakresu zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania [cieków z wykorzystaniem urzdzeD wodocigowych i kanalizacyjnych stanowicych wBasno[ Gminy Szypliszki oraz Gminy Jeleniewo. § 2 Akceptuje si tre[ Porozumienia Midzygminnego stanowicego zaBcznik do niniejszej uchwaBy. § 3 Wykonanie uchwaBy powierza si Wójtowi Gminy Jeleniewo. § 4 Porozumienie midzygminne podlega publikacji w Dzienniku Urzdowym Województwa Podlaskiego. § 5 UchwaBa wchodzi w |ycie z dniem podjcia. PRZEWODNICZCY RADY BogusBaw Brzostowski ZaBcznik do uchwaBy Nr XI/57/2011 Rady Gminy Jeleniewo z dnia 30 listopada 2011 roku POROZUMIENIE MIDZYGMINNE z dnia & & & & & & & & & 2011 r. w sprawie wspólnego wykonywania przez Gmin Jeleniewo i Gmin Szypliszki zadaD z zakresu zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania [cieków zawarte w dniu & & & & & & & .. 2011 r., pomidzy: Gmin Jeleniewo, z siedzib w Jeleniewie, ul. SBoneczna 3 reprezentowan przez: Kazimierza Urynowicza - Wójta Gminy Jeleniewo przy kontrasygnacie Jadwigi SiBkowskiej - Skarbnika Gminy Jeleniewo zwan w dalszej cz[ci Porozumienia  Gmin Jeleniewo a Gmin Szypliszki, z siedzib w Szypliszkach, ul. Suwalska 21 reprezentowan przez: Mariusza GrygieDcia - Wójta Gminy Szypliszki przy kontrasygnacie MaBgorzaty Barszczewskiej - Skarbnika Gminy Szypliszki zwan w dalszej cz[ci Porozumienia  Gmin Szypliszki SBowniczek: Ustawa - ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [cieków (Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858 ze zm.). Porozumienie  niniejsze porozumienie midzygminne z dnia & . listopada 2011 r. Urzdzenia - urzdzenia wodne i urzdzenia kanalizacyjne w rozumieniu artykuBu 2 pkt 14 i 16 Ustawy. Regulamin  regulamin dostarczania wody i odprowadzania [cieków obowizujcy na terenie Gminy Jeleniewo, przyjty przez Rad Gminy Jeleniewo. Zcieki  [cieki bytowe, [cieki komunalne, [cieki przemysBowe w rozumieniu artykuBu 2 pkt. 9,10, 11 Ustawy. Samorzdowy ZakBad Bud|etowy - ZakBad Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej z siedzib w Jeleniewie ul. SBoneczna 3. Na podstawie: art.7 ust.1 pkt 3, art. 10, art.18 ust. 2 pkt 12 i art.74 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorzdzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142 , poz.1591 ze zm.). art.3 ust.2 pkt 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [cieków (Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858 ze zm.). Strony w celu wspólnego wykonywania przez Gmin Jeleniewo i Gmin Szypliszki zadaD z zakresu zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania [ciek, zawieraj porozumienie midzygminne, o nastpujcej tre[ci: § 1 Gmina Szypliszki oraz Gmina Jeleniewo postanawiaj wspólnie prowadzi zadania z zakresu zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania [cieków. Zadania, o których mowa w ust. 1, polegajce na realizacji praw i obowizków okre[lonych w ustawie z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [cieków (Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858 z pózn. zm.), przepisach wykonawczych do tej ustawy oraz innych aktach prawnych, bd realizowane, z zastrze|eniem ust.3, przez Gmin Jeleniewo z wykorzystaniem wBasnych urzdzeD wodocigowo-kanalizacyjnych oraz urzdzeD Gminy Szypliszki. Gmina Szypliszki bdzie realizowa zadania zwizane z ustalaniem kierunków rozwoju sieci, budow, rozbudow i przebudow urzdzeD wodocigowych i kanalizacyjnych oraz opracowywaniem wieloletnich planów rozwoju i modernizacji tych sieci na terenie swojej Gminy. Gmina Szypliszki przyjmuje do wiadomo[ci, |e zadania, wymienione w ust. 1 i 2 Gmina Jeleniewo wykonywa bdzie poprzez ZakBad Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Jeleniewie, uprawniony do wykonywania tych zadaD na obszarze Gminy Jeleniewo. § 2 W celu realizacji zadania, o którym mowa w § 1, Gmina Szypliszki odda Gminie Jeleniewo, na czas trwania Porozumienia w bezpBatne u|ywanie swoje urzdzenia wodocigowo- kanalizacyjne (Urzdzenia), a Gmina Jeleniewo Urzdzenia te przyjmie na warunkach wynikajcych z ust. 2, oraz zobowizuje si do ich u|ywania zgodnie z przeznaczeniem i na zasadach okre[lonych w niniejszym Porozumieniu. Przekazanie UrzdzeD bdzie poprzedzone protokoBami przegldu technicznego, w których strony okre[l terminy realizacji oraz zakres niezbdnych prac, do sfinansowania przez Gmin Szypliszki, przed przekazaniem ich do eksploatacji, na podstawie umowy u|yczenia. Przekazanie UrzdzeD nastpi wraz z dokumentacj ich dotyczc, a w przypadku braku lub wad niezbdnej dokumentacji, Gmina Szypliszki pokryje koszty jej odtworzenia. Gmina Szypliszki wyra|a zgod na przekazanie przez Gmin Jeleniewo UrzdzeD do bezpBatnego u|ywania ZakBadowi Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Jeleniewie, które bdzie prowadziBo zbiorowe zaopatrzenie w wod lub zbiorowe odprowadzanie [cieków na obszarze Gminy Szypliszki w wyniku realizacji Porozumienia. Gmina Szypliszki w terminie do dnia ..... & & & roku, przeka|e gminie Jeleniewo rejestr odbiorców wody i dostawców [cieków, ze wskazaniem ich adresów oraz innych niezbdnych informacji, umo|liwiajcych ich identyfikacj , zakres oraz rodzaj usBug. § 3 Do zadaD Gminy Jeleniewo bd nale|aBy w szczególno[ci nastpujce czynno[ci, zwizane z wykonywaniem zadaD zbiorowego zaopatrzenia w wod i /lub zbiorowego odprowadzania [cieków na obszarze Gminy Szypliszki w miejscowo[ciach: Bilwinowo, Dbowo, Jasionowo, Polule, Szypliszki, Wgielnia i {ubryn: administrowanie, bie|ce utrzymanie i eksploatacja sieci wodocigowo-kanalizacyjnej oraz urzdzeD wodocigowych i kanalizacyjnych, stanowicych majtek Gminy Szypliszki, Bcznie z napraw uszkodzonych pomp na ujciach, hydroforniach i oraz przepompowniach [cieków, eksploatacja budynku stacji wodocigowej wraz ze zbiornikami, przepompowni oraz innych budowli i urzdzeD, badanie i kontrola jako[ci dostarczanej wody zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie jako[ci wody przeznaczonej do spo|ycia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417) oraz likwidacja odchyleD od normy, przekazywanie Gminie Szypliszki wyników badaD, jako[ci wody niezwBocznie po otrzymaniu wyników badaD z laboratorium, w którym wykonywane byBy badania, zapewnienie dostawy wody i odbioru [cieków w sposób cigBy i niezawodny, niezwBoczne usuwanie awarii uj wody, urzdzeD znajdujcych si w hydroforniach i przepompowniach oraz na sieci i przyBczach, nie wymagajcych nakBadów inwestycyjnych (zakupu [rodków trwaBych), kontrola i nale|yte utrzymanie ustanowionych zgodnie z przepisami stref ochrony ujcia wody oraz wBa[ciwe oznakowanie zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Zrodowiska z dnia 24 maja 2004 r. w sprawie wzorów tablic informacyjnych o strefie ochronnej ujcia wody (Dz. U. Nr 136, poz. 1457, z pózn. zm.), kontrola wydajno[ci ujcia wraz z pomiarem dynamicznego i statycznego zwierciadBa wody w studniach stosownie do posiadanych pozwoleD wodno prawnych oraz realizacja pozostaBych obowizków wynikajcych z pozwoleD wodno-prawnych, w tym m.in. odnotowywanie ilo[ci pobieranej wody w odstpach czasowych okre[lonych w ww. pozwoleniach, wydawanie warunków na podBczanie si do sieci wodocigowej i kanalizacyjnej nowych odbiorców i przekazanie kopii wydanych warunków Gminie Szypliszki, przygotowywanie dokumentów do odbiorów technicznych i wBczeD do sieci wodocigowej lub kanalizacyjnej nowych przyBczy, bie|ca kontrola nowych odbiorców wody i nowych dostawców [cieków celem ustalenia momentu rozpoczcia poboru wody lub odprowadzania [cieków oraz dokonywania regularnych odczytów wodomierza, udziaB w przegldach i odbiorach koDcowych nowych podBczeD, wymiana uszkodzonych lub bdcych w zBym stanie wodomierzy wraz z elementami monta|owymi, z tym |e wymiana wodomierzy niesprawnych i niezalegalizowanych na dzieD przekazania do eksploatacji Gminie Jeleniewo obci|a Gmin Szypliszki. pokrywanie opBat za zu|yt energi elektryczn na podstawie faktur VAT wystawianych przez dostawc energii w zakresie obiektu na które ZakBad Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Jeleniewie posiada zawarte umowy na dostaw energii, wykonywanie konserwacji i remontów bie|cych sieci, urzdzeD i obiektów towarzyszcych oraz przywracania do stanu poprzedniego terenu, na którym awaria wystpiBa, w przypadku dróg  do przejezdno[ci, a ich nawierzchni, do stanu poprzedniego, caBoksztaBt spraw dotyczcych prowadzenia i nadzorowania w imieniu Gminy Szypliszki napraw gwarancyjnych urzdzeD i sieci, zawieranie umów oraz rozliczanie odbiorców zgodnie z regulaminem [wiadczenia usBug, prowadzenie oraz przekazywanie Gminie Szypliszki ka|dego roku aktualizowanej, co póB roku ewidencji zawierajcej informacj o ilo[ci i jako[ci pobieranej wody oraz odbioru [cieków, niezbdnych do sporzdzenia sprawozdania, uczestnictwo oraz skBadanie wyja[nieD podczas kontroli uj wody oraz wodocigów i kanalizacji przeprowadzanych przez organy do tego upowa|nione, Dostawa wody i odbiór [cieków na terenie Gminy Szypliszki bdzie odbywa si zgodnie z regulaminem dostarczania wody i odprowadzania [cieków, obowizujcym na terenie Gminy Jeleniewo, przyjtym przez Rad Gminy Jeleniewo UchwaB Nr XXXII/187/06 z dnia 6 marca 2006 roku w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania [cieków. § 4 Pobierane opBaty za wod i [cieki od odbiorców wody i dostawców [cieków z Gminy Szypliszki stanowi przychód ZakBadu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Jeleniewie, realizujcego zadania Gminy Jeleniewo, przejte w wyniku Porozumienia. ZakBad Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Jeleniewie ponosi bdzie wszelkie koszty i inne opBaty zwizane z korzystaniem z przekazanego majtku w celu realizacji usBug w tym remonty bie|ce, za wyjtkiem nakBadów, które mog by zaliczone do [rodków trwaBych. Dla celów zwizanych z realizacj przepisów regulujcych podatek od nieruchomo[ci zwizany z korzystaniem z przekazanego majtku Strony w umowie u|yczenia, o której mowa w § 2 ust. 2, okre[l warto[ nieruchomo[ci. § 5 W okresie nie dBu|szym ni| pierwszych 18 miesicy obowizywania Porozumienia, na terenie Gminy Szypliszki bd obowizywaBy ceny i stawki opBat ustalone zgodnie z art. 24 a ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [cieków. § 6 Taryfy na zbiorowe zaopatrzenie w wod i zbiorowe odprowadzanie [cieków na terenie Gminy Szypliszki bd ustalane przez Gmin Jeleniewo w trybie i na zasadach okre[lonych w przepisach ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [cieków. Gmina Szypliszki ma prawo wgldu do rejestru kosztów oraz |da okre[lonych lub doraznych informacji dotyczcych kosztów stanowicych skBadniki stawek za wod i [cieki. § 7 Gmina Szypliszki ponosi wszelk odpowiedzialno[ wobec odbiorców jak i osób trzecich za szkody powstaBe do czasu przejcia UrzdzeD przez Gmin Jeleniewo na podstawie umowy u|yczenia, o której mowa w § 2 ust.1, spowodowane wskutek dziaBania lub braku dziaBania UrzdzeD. Gmina Szypliszki ponosi równie| odpowiedzialno[ za szkody spowodowane wskutek wad ukrytych UrzdzeD, nie wykrytych pomimo doBo|enia nale|ytej staranno[ci w dniu przejcia, jednak nie du|ej ni| przez okres 12 miesicy. § 8 Wystpienie Stron z Porozumienia Midzygminnego nastpuje na podstawie uchwaBy jej Rady. O[wiadczenie organu wykonawczego Strony o wystpieniu z Porozumienia Midzygminnego powinno zosta zBo|one po podjciu uchwaBy, o której mowa w ust. 1 najpózniej na 6 miesicy przed koDcem roku kalendarzowego. Strony mog uzgodni inne warunki rozwizania Porozumienia Midzygminnego. § 9 Wszelkie zmiany i uzupeBnienia Porozumienia Midzygminnego wymagaj formy przewidzianej dla jego zawarcia. § 10 Porozumienie zawiera si na czas nieokre[lony i wchodzi w |ycie z dniem ..... .......... 2011 r., jednak nie wcze[niej ni| po ogBoszeniu w Dzienniku Urzdowym Województwa Podlaskiego. Porozumienie sporzdzone zostaBo w 4 jednobrzmicych egzemplarzach, po dwa egzemplarze dla ka|dej ze Stron. Gmina Jeleniewo Gmina Szypliszki PAGE \* MERGEFORMAT2/5 HJLäć+ Ë  ˛¸x€đř´źfZ\’”–ĚÎ`bVXZ^`ühjl’ŕú~’H\dr:ý÷ńýńîýýýýýĺÜÓÉÜŔɜɜÜŔÜŹÓÉÓÜŚž’Š…Š……Š…Š… 5nH tH nH tH 5\nH tH 5CJ\aJnH tH 6\nH tH  \nH tH 6CJOJQJaJ5CJOJQJaJCJOJQJaJ5CJOJQJaJCJOJQJaJCJOJQJaJCJaJnHtHPJ 5CJ aJ 5CJaJ52.X’”ňJLćč  ˛şx€đňú˛´ź<fúúúúúúúúřóóúóúóúřřúóřúřńéńń$dha$$a$$a$xlžlýýfŒĐ Z\^`”–ĚÎ`bÖŘděXZ^`ÚÜ dýýýýýřřóóóóóóýýýýýýýýýóýýýýý$a$$a$düjl„ŕ~Hd:jlˆĚ(!*!â"ä"ě""$Â'ýřřřííííííáŮÎÎĹŮř˝˛˛ $ & F8$H$a$$8$H$a$„Đ8$H$^„Đ $ & F8$H$a$$8$H$a$ $„Đ8$H$^„Đa$ $ & F8$H$a$8$H$:vjlˆ(!*!D!Ä!â"ä"ě"´+ś+ž+|6†6¨VŞV˛VT\V\^\‚^Œ^bbřefđhöhŇiÜi(l*lvlxlzl~l€lŞlŹlŽl°lŔlřóęřóŕÚřÚÎČóť­ ČóęČóęČ󞞞žžČ󛖖– mHnHu jU0J5CJOJQJaJnHtH5CJOJQJaJnH tH CJOJQJaJnH tH  5nH tH 5CJ\aJnH tH  \nH tH 5CJaJnH tH CJaJnH tH nH tH 5\nH tH ,Â'Ě)´+ś+ž+Ć.24|6~6†6Ř8ę:Ŕ;’=Ŕ>R?Ú@0CÄEňFäG`IÜIôôňíĺĺĺĺÝÝŇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ $ & F8$H$a$ $ & F8$H$a$$8$H$a$$ & F a$$a$ $ & F8$H$a$ÜIŽK„MhO^PQÄRčS¨VŞV˛V’XŚZT\V\^\‚^„^Œ^Â`bôôôôôôôéäÜŃŃŃČÜŔžšąą$ & Fa$$a$$8$H$a$„Đ8$H$^„Đ $ & F8$H$a$$8$H$a$8$H$ $ & F8$H$a$ $ & F8$H$a$bbb>döeřef˛fVhîhđhřhĐiŇiÜiNk(l*lxlzl|l~lślşlýřđđýřëăăýřýýřýáÜýŐÓýÎĆ Ć ¸p#$a$„ř˙„&`8$H$$ & F a$ & F $ & F a$$a$şlźlžlŔlýýý4&P 1hP/R °‚. °ĆA!°ë"°œ#ę$e%°°Ĺ°Ĺ,&P 1h°ƒ. °ČA!°Š"°Š#Š$Š%°°Ĺ°Ĺ iB@ń˙B StandardowyCJ_HaJmHsHtHBA@ň˙ĄB Domy[lna czcionka akapitu*ţoň* zaB_1$$@&a$4 `4 Stopka  Ƹp#CJaJ()`˘( Numer stronyVţoń˙"V  Bez odstpów*$7$$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH:B`2: Tekst podstawowy$a$ł`5‚ ˙˙˙˙6‚ ˙˙˙˙,IJyĽŚóôY]źŔřůýYZ^ˆ‰ŠžłĆč-./0JKfg  0 1 k l „ ˛ ö , - / 0 m n … ˛ ţ 5 6 B đ ? ¤ 2  56D攕qrváćÚŰßcH>?CluŕÉ`Šm˜ â!y"ň"°#î#×$Â%´&/'ƒ'b(ô(T*U*Y*I+S,*-+-/-A.B.F.a/ 0 001ű1ü12Y2+3w3x3|3č3é3î3§455<5=5>5?5[5]5^5a5˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€ˆ0€€@0€€˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜0€ž˜ 0€ž˜ 0€ž˜ 0€ž˜ 0€ž˜ 0€ž˜ 0€ž˜0€ž˜0€ž˜ 0€ž˜ 0€ž˜0€Š˜0€Š˜0€Š˜0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜0€Š˜0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜0€Š˜0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0 €Š˜ 0 €Š˜ 0 €Š˜ 0 €Š˜ 0 €Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜0€Š˜0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜0€Š˜0€Š˜0€Š˜0€Š˜0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜0€Š˜0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜0€Š˜0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š˜0€Š˜0€Š˜0€Š˜0€Š˜0€Š˜0€Š˜0€Š˜0€Š˜0€Šš@0€€˜@0€€˜@0€€š@0€€˜@0€€˜@0€€ 0"""%:Ŕl7<fdÂ'ÜIbşlŔl8:;=>?@žl9%!”˙•€jxˆ’03ßâ,:JT7A~Œ §˛ĽŻO Y  ™ Î Ů 6 @ O [ Ž ˜ § ą Ń ß ň ü ) 3  "  “ ‡ Š #PSnqňő×áKW|†ôřŐßçńěöŒ– ăíĽŻ%NX&/DJLVXadj ŢčŒ  m"w"s$†$Ë$Ő$%—%ý&'Š'ł'#)-)Š*ł*ö*+x+‚+-™-Ÿ.Š.g/q/00%1/1!2/2ž2Ź2f3t3Š3ˇ315;5<5^5a5,<5X5\5^5a5˙˙MARIALC:\Documents and Settings\MARIA\Moje dokumenty\BIP\UCHWALA NR XI 57 2011.docMARIA‰C:\Documents and Settings\MARIA\Dane aplikacji\Microsoft\Word\Zapisywanie informacji potrzebnych do odtworzenia UCHWALA NR XI 57 2011.asd ň3’ đĐ 1˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Ř$är˙˙˙˙˙˙˙˙˙39%!$‡P˙˙˙˙˙˙˙˙˙č?\&$är˙˙˙˙˙˙˙˙˙;@ł*$är˙˙˙˙˙˙˙˙˙oî3~¸dß˙˙˙˙˙˙˙˙˙T ţ5ǖ1˙˙˙˙˙˙˙˙˙ÉT19$är˙˙˙˙˙˙˙˙˙űV&C$är˙˙˙˙˙˙˙˙˙\%˙ewË˙˙˙˙˙˙˙˙˙XĘsh ¸˙˙˙˙˙˙˙˙˙ „Đ„˜ţ^„Đ`„˜ţo(‡hˆH.€ „ „˜ţ^„ `„˜ţ‡hˆH.‚ „p„L˙^„p`„L˙‡hˆH.€ „@ „˜ţ^„@ `„˜ţ‡hˆH.€ „„˜ţ^„`„˜ţ‡hˆH.‚ „ŕ„L˙^„ŕ`„L˙‡hˆH.€ „°„˜ţ^„°`„˜ţ‡hˆH.€ „€„˜ţ^„€`„˜ţ‡hˆH.‚ „P„L˙^„P`„L˙‡hˆH.„Đ„˜ţĆĐ^„Đ`„˜ţ.„ „˜ţ^„ `„˜ţo()€„p„˜ţĆp^„p`„˜ţ.€„@ „˜ţĆ@ ^„@ `„˜ţ.€„„˜ţĆ^„`„˜ţ.€„ŕ„˜ţĆŕ^„ŕ`„˜ţ.€„°„˜ţĆ°^„°`„˜ţ.€„€„˜ţĆ€^„€`„˜ţ.€„P„˜ţĆP^„P`„˜ţ.h „ „˜ţ^„ `„˜ţ‡hˆH)h „p„˜ţ^„p`„˜ţ‡hˆH.’h „@ „L˙^„@ `„L˙‡hˆH.h „„˜ţ^„`„˜ţ‡hˆH.h „ŕ„˜ţ^„ŕ`„˜ţ‡hˆH.’h „°„L˙^„°`„L˙‡hˆH.h „€„˜ţ^„€`„˜ţ‡hˆH.h „P„˜ţ^„P`„˜ţ‡hˆH.’h „ „L˙^„ `„L˙‡hˆH.„Đ„˜ţĆĐ^„Đ`„˜ţ.„ „˜ţ^„ `„˜ţo()€„p„˜ţĆp^„p`„˜ţ.€„@ „˜ţĆ@ ^„@ `„˜ţ.€„„˜ţĆ^„`„˜ţ.€„ŕ„˜ţĆŕ^„ŕ`„˜ţ.€„°„˜ţĆ°^„°`„˜ţ.€„€„˜ţĆ€^„€`„˜ţ.€„P„˜ţĆP^„P`„˜ţ.„Đ„˜ţĆĐ^„Đ`„˜ţ.„ „˜ţ^„ `„˜ţo()€„p„˜ţĆp^„p`„˜ţ.€„@ „˜ţĆ@ ^„@ `„˜ţ.€„„˜ţĆ^„`„˜ţ.€„ŕ„˜ţĆŕ^„ŕ`„˜ţ.€„°„˜ţĆ°^„°`„˜ţ.€„€„˜ţĆ€^„€`„˜ţ.€„P„˜ţĆP^„P`„˜ţ.h „Đ„˜ţ^„Đ`„˜ţ‡hˆH.h „ „˜ţ^„ `„˜ţ‡hˆH.’h „p„L˙^„p`„L˙‡hˆH.h „@ „˜ţ^„@ `„˜ţ‡hˆH.h „„˜ţ^„`„˜ţ‡hˆH.’h „ŕ„L˙^„ŕ`„L˙‡hˆH.h „°„˜ţ^„°`„˜ţ‡hˆH.h „€„˜ţ^„€`„˜ţ‡hˆH.’h „P„L˙^„P`„L˙‡hˆH.h „Đ„˜ţ^„Đ`„˜ţ‡hˆH.h „ „˜ţ^„ `„˜ţ‡hˆH.’h „p„L˙^„p`„L˙‡hˆH.h „@ „˜ţ^„@ `„˜ţ‡hˆH.h „„˜ţ^„`„˜ţ‡hˆH.’h „ŕ„L˙^„ŕ`„L˙‡hˆH.h „°„˜ţ^„°`„˜ţ‡hˆH.h „€„˜ţ^„€`„˜ţ‡hˆH.’h „P„L˙^„P`„L˙‡hˆH.„Đ„˜ţĆĐ^„Đ`„˜ţ.„ „˜ţ^„ `„˜ţo()€„p„˜ţĆp^„p`„˜ţ.€„@ „˜ţĆ@ ^„@ `„˜ţ.€„„˜ţĆ^„`„˜ţ.€„ŕ„˜ţĆŕ^„ŕ`„˜ţ.€„°„˜ţĆ°^„°`„˜ţ.€„€„˜ţĆ€^„€`„˜ţ.€„P„˜ţĆP^„P`„˜ţ.„Đ„˜ţĆĐ^„Đ`„˜ţ.„ „˜ţ^„ `„˜ţo()€„p„˜ţĆp^„p`„˜ţ.€„@ „˜ţĆ@ ^„@ `„˜ţ.€„„˜ţĆ^„`„˜ţ.€„ŕ„˜ţĆŕ^„ŕ`„˜ţ.€„°„˜ţĆ°^„°`„˜ţ.€„€„˜ţĆ€^„€`„˜ţ.€„P„˜ţĆP^„P`„˜ţ.h „Đ„˜ţ^„Đ`„˜ţ5‡hˆH.h „ „˜ţ^„ `„˜ţ‡hˆH.’h „p„L˙^„p`„L˙‡hˆH.h „@ „˜ţ^„@ `„˜ţ‡hˆH.h „„˜ţ^„`„˜ţ‡hˆH.’h „ŕ„L˙^„ŕ`„L˙‡hˆH.h „°„˜ţ^„°`„˜ţ‡hˆH.h „€„˜ţ^„€`„˜ţ‡hˆH.’h „P„L˙^„P`„L˙‡hˆH.h „Đ„˜ţ^„Đ`„˜ţ5‡hˆH.h „ „˜ţ^„ `„˜ţ‡hˆH.’h „p„L˙^„p`„L˙‡hˆH.h „@ „˜ţ^„@ `„˜ţ‡hˆH.h „„˜ţ^„`„˜ţ‡hˆH.’h „ŕ„L˙^„ŕ`„L˙‡hˆH.h „°„˜ţ^„°`„˜ţ‡hˆH.h „€„˜ţ^„€`„˜ţ‡hˆH.’h „P„L˙^„P`„L˙‡hˆH. oî3\%˙eXĘsT ţ5;@ł*39%!ň3’ ˙ŘűV&Cč?\&ÉT19˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ ˙˙ <9Ň"š8šLš8šL˙@€˛˛čQ˛ŠX`5€€@€ € €€ €,˙˙Unknown˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Gî‡z €˙Times New Roman5€Symbol3&î ‡z €˙ArialKîTimesNewRomanPSMTU&î Univers-PLCourier New7&îď { @ŸCalibri"qˆđÄŠí ü† ü† ü†łĺ+]!𦩴‚‚0ç5” 2ƒqđ˙˙UCHWAAA NR XI/57/2011MARIAMARIAţ˙ŕ…ŸňůOhŤ‘+'łŮ0Œ˜ ŔĚÜčô   < H T `lt|„âUCHWAŁA NR XI/57/2011CHWMARIAA ARIARINormal MARIA 2RIMicrosoft Word 9.00@q@¸^°Ě@ž,F°Ě@ţ`‚°Ěłĺ+ţ˙ŐÍ՜.“—+,ůŽ0  hpˆ˜  ¨°¸Ŕ Č ëâ UG JELENIEWO ]ç5ü UCHWAŁA NR XI/57/2011 Tytuł  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@Aţ˙˙˙CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[ţ˙˙˙]^_`abcţ˙˙˙efghijkţ˙˙˙ý˙˙˙nţ˙˙˙ţ˙˙˙ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Root Entry˙˙˙˙˙˙˙˙ ŔF°‚°Ěp€1Table˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙B[3WordDocument˙˙˙˙˙˙˙˙d‚SummaryInformation(˙˙˙˙\DocumentSummaryInformation8˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙dCompObj˙˙˙˙jObjectPool˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙°‚°Ě°‚°Ě˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ţ˙ ˙˙˙˙ ŔFDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8ô9˛q