ࡱ>  8bjbjVVkh<<#-$   PZ. u ^8!N!N!N!="="="ttttttt$#xzf8t="="="="="8tN!N!=uU$U$U$="N!N!tU$="tU$U$.e0 (rN!ත+ "n@sSu0uo+{"r+{(r(rJ+{rr="="U$="="="="="8t8tU$="="="u="="="="+{="="="="="="="="=" :Urzd Gminy Jeleniewo ul. SBoneczna 3, 16-404 Jeleniewo pow. suwalski; woj. podlaskie; tel./fax.: +48 (87) 568 30 22 NIP: 844-10-19-240 REGON: P-000536947 e-mail:  HYPERLINK "mailto:ug_jeleniewo@pro.onet.pl" ug_jeleniewo@pro.onet.pl  HYPERLINK "http://bip.jeleniewo.i-gmina.pl" http://bip.jeleniewo.i-gmina.pl OZK. 271.1.2012 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKW ZAMWIENIA w postpowaniu o udzielenia zamwienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego o warto[ci zamwienia mniejszej ni| kwoty okre[lone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z pzniejszymi zmianami). Nazwa zamwienia: Dostawa paliw do pojazdw samochodowych administrowanych przez Gmin Jeleniewo ZATWIERDZIA: (podpis i piecztka Kierownika Zamawiajcego) Jeleniewo, dnia 9 lutego 2012 roku Uczestnikiem postpowania mo|e by osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna nie posiadajca osobowo[ci prawnej, ktra ubiega si o udzielenie zamwienia publicznego. O udzielenie zamwienia mog ubiega si wyBcznie wykonawcy, ktrych oferta odpowiada warunkom okre[lonym w ustawie Prawo zamwieD publicznych i speBnia wymagania okre[lone w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia. Koszty zwizane z przygotowaniem i zBo|eniem oferty ponosi wykonawca. Wykonawca winien zapozna si z caBo[ci niniejszej SIWZ. Wszystkie zaBczniki stanowi integraln cz[ SIWZ. Postpowanie o udzielenie zamwienia prowadzi si w jzyku polskim. Specyfikacja istotnych warunkw zamwienia zawiera: Informacje o zamawiajcym. Tryb udzielenia zamwienia. Opis przedmiotu zamwienia. Modyfikacj warunkw zamwienia. Termin wykonania zamwienia. Opis warunkw udziaBu w postpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny speBniania tych warunkw. Informacj o o[wiadczeniach i dokumentach. Informacj o sposobie porozumiewania si zamawiajcego z wykonawcami oraz przekazywania o[wiadczeD i dokumentw. Wyja[nienia w toku badania i oceny ofert. Wymagania dotyczce wadium. Termin zwizania ofert. Opis sposobu przygotowywania ofert. Miejsce oraz termin skBadania i otwarcia ofert. Opis sposobu obliczenia ceny. Informacje dotyczce walut obcych, w jakich mog by prowadzone rozliczenia midzy zamawiajcym a wykonawc. Opis kryteriw, ktrymi zamawiajcy bdzie si kierowaB przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriw oraz sposobu oceny ofert. Informacj o formalno[ciach, jakie powinny zosta dopeBnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamwienia publicznego. Wymagania dotyczce zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. Istotne dla stron postanowienia, ktre zostan wprowadzone do tre[ci zawieranej umowy. Zrodki ochrony prawnej. Postanowienia dotyczce jawno[ci protokoBu postpowania o udzielenie zamwienia. ZaBczniki do specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. 1. Informacje o zamawiajcym. Zamawiajcym jest: Nazwa: Gmina Jeleniewo Adres: ul. SBoneczna 3, 16  404 Jeleniewo Adres poczty elektronicznej:  HYPERLINK "mailto:ug_jeleniewo@pro.onet.pl" ug_jeleniewo@pro.onet.pl  HYPERLINK "mailto:srodowisko@jeleniewo.i-gmina.pl" srodowisko@jeleniewo.i-gmina.pl Strona internetowa:  HYPERLINK "http://bip.jeleniewo.i-gmina.pl/" http://bip.jeleniewo.i-gmina.pl/ Numer telefonu: (87) 568-30-22 Numer faksu: (87) 568-30-22 Godziny urzdowania: od 730 do 1530 2. Tryb udzielenia zamwienia. Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o warto[ci zamwienia mniejszej ni| kwoty okre[lone w przepisach wydanych na podstawie art. 11ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z pzniejszymi zmianami), przepisw wykonawczych wydanych na jej podstawie oraz niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia, zwanej dalej  SIWZ . 3. Opis przedmiotu zamwienia. Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ci skBadania ofert cz[ciowych. Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ci skBadania ofert wariantowych. Zamawiajcy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. Zamawiajcy nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupw. Zamawiajcy nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. Przedmiot zamwienia: Przedmiotem zamwienia jest zakup paliw silnikowych - oleju napdowego , benzyny bezoBowiowej, LPG Gaz o jako[ci wg PN do pojazdw samochodowych administrowanych przez Gmin Jeleniewo (tj. autobusw dowo|cych dzieci do szkB oraz pojazdw Ochotniczej Stra|y Po|arnej). Paliwa bd tankowane bezpo[rednio do zbiornikw pojazdw Zamawiajcego na stacji paliwowej wybranego Wykonawcy, sukcesywnie w miar potrzeb Zamawiajcego. Szacunkowa ilo[ roczna odbieranego paliwa: olej napdowy ON - okoBo 24 000 litrw rocznie etylina bezoBowiowa 95 - okoBo 400 litrw rocznie LPG Gaz - okoBo 4000 litrw rocznie Kod CPV : GBwny : 09100000-0 Paliwa Pomocnicze: 09 13 41 00 -8 Olej napdowy 09 13 30 00 -0 Skroplony gaz ropopochodny (LPG Gaz) 09 13 41 00 -0 Benzyna bezoBowiowa Wymagania stawiane wykonawcy Dysponowanie niezbdnymi dla realizacji zamwienia urzdzeniami wyposa|onymi w zalegalizowane, oplombowane przez stosowne jednostki przepBywomierze, za pomoc ktrych dostarczone paliwo bdzie tankowane bezpo[rednio do zbiornikw pojazdw. Wskazana przez Wykonawc stacja paliw winna znajdowa si w odlegBo[ci nie wikszej ni| 13 km od siedziby Zamawiajcego w Jeleniewie. Wymagana jest nale|yta staranno[ przy realizacji zobowizaD umowy. 5. Modyfikacja warunkw zamwienia. Wykonawca mo|e zwrci si do zamawiajcego o wyja[nienie tre[ci specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. Zamawiajcy jest obowizany udzieli wyja[nieD niezwBocznie, jednak nie pzniej ni| na 2 dni przed upBywem terminu skBadania ofert  pod warunkiem, |e wniosek o wyja[nienie tre[ci specyfikacji istotnych warunkw zamwienia wpBynB do zamawiajcego nie pzniej ni| do koDca dnia, w ktrym upBywa poBowa wyznaczonego terminu skBadania ofert. Tre[ zapytania wraz z wyja[nieniem zamawiajcy przekazuje oferentom, ktrym przekazaB SIWZ bez podania zrdBa zapytania oraz zamieszcza na stronie internetowej, na ktrej udostpniona jest SIWZ. W uzasadnionych przypadkach zamawiajcy mo|e, przed upBywem terminu skBadania ofert zmieni tre[ specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. Dokonan zmian specyfikacji zamawiajcy niezwBocznie przekazuje wszystkim wykonawcom, ktrym przekazano specyfikacj i zamieszcza j tak|e na stronie internetowej, na ktrej udostpniona jest specyfikacja. Zamawiajcy przedBu|a termin skBadania ofert, je|eli w wyniku modyfikacji tre[ci specyfikacji istotnych warunkw zamwienia niezbdny jest dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach. 6. Termin wykonania zamwienia. W okresie od dnia podpisania umowy do dnia 31 marca 2013 roku. 7. Opis warunkw udziaBu w postpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny speBniania tych warunkw. 6.1 O udzielenie zamwienia mog ubiega si wykonawcy, ktrzy: posiadaj uprawnienia do wykonywania okre[lonej dziaBalno[ci lub czynno[ci, je|eli przepisy prawa nakBadaj obowizek ich posiadania; posiadaj wiedz i do[wiadczenie; dysponuj odpowiednim potencjaBem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamwienia lub przedstawi pisemne zobowizanie innych podmiotw do udostpnienia potencjaBu technicznego i osb zdolnych do wykonania zamwienia; znajduj si w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajcej wykonanie zamwienia, nie podlegajcy wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamwieD publicznych, zBo| formularz ofertowy wraz z wymaganymi dokumentami, o[wiadczeniami, zaBcznikami oraz za[wiadczeniami, speBniaj wymagania okre[lone ustaw Prawo zamwieD publicznych oraz wymogi okre[lone w specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. Ocena speBniania w/w warunkw dokonana zostanie zgodnie z formuB  speBnia/nie speBnia w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i o[wiadczeniach stanowicych ofert, zgodnie z niniejsz SIWZ. 6.2 Z postpowania o udzielenie zamwienia wyklucza si: wykonawcw, ktrzy wyrzdzili szkod, nie wykonujc zamwienia lub wykonujc je nienale|ycie, je|eli szkoda ta zostaBa stwierdzona prawomocnym orzeczeniem sdu, ktre uprawomocniBo si w okresie 3 lat przed wszczciem postpowania; wykonawcw, w stosunku do ktrych otwarto likwidacj lub ktrych upadBo[ ogBoszono, wykonawcw, ktrzy zalegaj z uiszczeniem podatkw, opBat lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne lub zdrowotne, osoby fizyczne, ktre prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prac zarobkow, przestpstwo przeciwko [rodowisku, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, spBki jawne, ktrych wsplnika prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prac zarobkow, przestpstwo przeciwko [rodowisku, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, spBki partnerskie, ktrych partnera lub czBonka zarzdu prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prac zarobkow, przestpstwo przeciwko [rodowisku, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, spBki komandytowe oraz spBki komandytowo-akcyjne, ktrych komplementariusza prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prac zarobkow, przestpstwo przeciwko [rodowisku, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, osoby prawne, ktrych urzdujcego czBonka organu zarzdzajcego prawomocnie skazano za przestpstwo popeBnione w zwizku z postpowaniem o udzielenie zamwienia, przestpstwo przeciwko prawom osb wykonujcych prac zarobkow, przestpstwo przeciwko [rodowisku, przestpstwo przekupstwa, przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestpstwo popeBnione w celu osignicia korzy[ci majtkowych, a tak|e za przestpstwo skarbowe lub przestpstwo udziaBu w zorganizowanej grupie albo zwizku majcych na celu popeBnienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, podmioty zbiorowe, wobec ktrych sd orzekB zakaz ubiegania si o zamwienia, na podstawie przepisw o odpowiedzialno[ci podmiotw zbiorowych za czyny zabronione pod grozb kary, wykonawcw, ktrzy wykonywali bezpo[rednio czynno[ci zwizane z przygotowaniem prowadzonego postpowania lub posBugiwali si w celu sporzdzenia oferty osobami uczestniczcymi w dokonywaniu tych czynno[ci, wykonawcw, ktrzy nie wnie[li wadium do upBywu terminu skBadania ofert, na przedBu|ony okres zwizania ofert lub w terminie, o ktrym mowa w art. 46 ust. 3 ustawy Pzp, albo nie zgodzili si na przedBu|enie okresu zwizania ofert, wykonawcw, ktrzy zBo|yli nieprawdziwe informacje majce wpByw lub mogce mie wpByw na wynik prowadzonego postpowania, wykonawcw, ktrzy nie wykazali speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu Oferta wykonawcy wykluczonego z postpowania uznana zostanie za odrzucon. 6.3 Zamawiajcy odrzuci ofert, je|eli: jest niezgodna z ustaw, jej tre[ nie odpowiada tre[ci specyfikacji istotnych warunkw zamwienia, jej zBo|enie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, zawiera ra|co nisk cen w stosunku do przedmiotu zamwienia, zostaBa zBo|ona przez wykonawc wykluczonego z udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia, zawiera bBdy w obliczeniu ceny, wykonawca w terminie 3 dni od dnia otrzymania zawiadomienia nie zgodziB si na poprawienie omyBki, o ktrej mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, jest niewa|na na podstawie odrbnych przepisw. 7. Informacje o o[wiadczeniach i dokumentach. 7.1 Na ofert skBadaj si nastpujce dokumenty i zaBczniki: WypeBniony i podpisany Formularz ofertowy z wykorzystaniem wzoru  zaBcznik 1, O[wiadczenie o speBnieniu warunkw udziaBu w postpowaniu o zamwienie publiczne z art. 22 ust. 1 i art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamwieD publicznych z wykorzystaniem wzoru  zaBcznik 2, Parafowany przez wykonawc Formularz postanowieD umowy z wykorzystaniem wzoru  zaBcznik 3, Dokumenty wymienione w pkt 7.2. 7.2 W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamwienia wykonawcy w okoliczno[ciach, o ktrych mowa w art. 24 ust.1 ustawy Pzp wykonawca przedkBada: Aktualny odpis z wBa[ciwego rejestru, je|eli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art.24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed upBywem terminu skBadania ofert, a stosunku do osb fizycznych o[wiadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, PeBnomocnictwa osb podpisujcych ofert do podejmowania zobowizaD w imieniu firmy skBadajcej ofert, o ile nie wynikaj z przepisw prawa lub innych dokumentw, Aktualne [wiadectwo jako[ci/certyfikat producenta paliw bdcych przedmiotem dostawy (olej napdowy i etylina). Koncesj, zezwolenie lub licencj na obrt paliwami ciekBymi. Wydruk ze strony internetowej producenta o cenie 1 litra oleju napdowego/benzyny bezoBowiowej/gazu LPG lub inne dokumenty [wiadczce o cenie paliw na dzieD 16 lutego 2012 roku. 7.4 Postanowienia dotyczce skBadanych dokumentw. Oferta powinna zawiera wszystkie wymagane dokumenty, o[wiadczenia i zaBczniki, o ktrych mowa w niniejszej specyfikacji. Oferta oraz wszystkie wymagane zaBczniki winny by podpisane przez upowa|nionego przedstawiciela, uprawnionego do reprezentowania zgodnie z przedstawionym aktem rejestracyjnym, wymogami ustawowymi oraz przepisami prawa. Wykonawcw obowizuje wykorzystanie zaBczonych wzorw dokumentw  zaBcznikw. Wszystkie pola i pozycje tych wzorw winny by wypeBnione, a w szczeglno[ci musz zawiera wszystkie wymagane informacje i dane oraz odpowiedzi na wszystkie pytania. Nie dopuszcza si skBadania alternatywnych co do tre[ci dokumentw. Wymienione dokumenty mog by zBo|one w formie oryginaBw lub kserokopii po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem przez osob/osoby uprawnione do podpisania oferty, z dopiskiem  za zgodno[ z oryginaBem . W przypadku wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia oraz w przypadku podmiotw, o ktrych mowa w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, kopie dokumentw dotyczcych odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotw s po[wiadczane za zgodno[ z oryginaBem przez wykonawc lub te podmioty. ZBo|enie przez wykonawc faBszywych lub stwierdzajcych nieprawd dokumentw lub nierzetelnych o[wiadczeD majcych istotne znaczenie dla prowadzonego postpowania spowoduje wykluczenie wykonawcy z dalszego postpowania. 7.5 Postanowienia dotyczce wnoszenia oferty wsplnej przez dwa lub wicej podmiotw gospodarczych (konsorcja/spBki cywilne): Wraz z ofert winna by przedBo|ona kopia umowy lub inny dokument regulujcy wspBprac podmiotw wystpujcych wsplnie, potwierdzajcy zawarcie konsorcjum/spBki cywilnej, podpisane przez wszystkich partnerw, przy czym termin, na jaki zostaBo zawarte konsorcjum, nie mo|e by krtszy ni| termin realizacji zamwienia. Wykonawcy ustanawiaj peBnomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamwienia lub do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy, a peBnomocnictwo/upowa|nienie *.p( > P R > @ ~ ҽҕ~ҕҕ~eN,hrh9hRB*CJOJQJ\^JaJph1hh5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH ,h_IhR0JCJOJQJ^JaJmH sH +jhRCJOJQJU^JaJmH sH "hhCJOJQJ^JaJmH sH (hRhRCJOJQJ^JaJmH sH "hRCJOJQJ^JaJmH sH hhCJOJQJ^JaJhRCJOJQJ^JaJr@   j @ B h  $^a$gdhx1$gdhh^`gdh $1$a$gdh1$gdh$&dPa$gdh$a$gdh $ %a$gdh   | ҽs^J5&hh5CJOJQJ^JaJ)hh56B*CJOJQJ^JaJph&hh5B*CJOJQJ^JaJph)hR5B*CJOJQJ\^JaJph/hh56B*CJOJQJ\]^JaJph2hh56>*B*CJOJQJ\]^JaJph/h+seh+se5B*CJOJQJ\^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJph,hrh9hhB*CJOJQJ\^JaJph,hrh9h~PB*CJOJQJ\^JaJph @ B h @BDűygU@U+)h'`hhB*CJOJQJ^JaJph)h'`h'`B*CJOJQJ^JaJph#h'`B*CJOJQJ^JaJph#h'`B*CJOJQJ^JaJph#h9B*CJOJQJ^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph&h'`5B*CJOJQJ^JaJph&hh5B*CJOJQJ^JaJph/h9hh>*B*CJOJQJ\^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJphhhCJOJQJ^JaJ DFH^<gdhgdh $xa$gdh$a$gdhgdh ^gdh  ^gd9 ^gdh $^a$gdhDHjx:ҺrdVE0E)hhhB*CJOJQJ^JaJph hhhCJOJQJ^JaJh6CJOJQJ^JaJhhCJOJQJ^JaJ/h+sehh6B*CJOJQJ]^JaJph/h+seh+se6B*CJOJQJ]^JaJph/h+seh~P6B*CJOJQJ]^JaJph/h+sehR6B*CJOJQJ]^JaJph/h+sehG136B*CJOJQJ]^JaJph)h'`6B*CJOJQJ]^JaJph :<0rt  Z įsaO=/hCCJOJQJ^JaJ#jhCCJOJQJU^JaJ#hCB*CJOJQJ^JaJph#hRB*CJOJQJ^JaJph/hh56B*CJOJQJ\]^JaJph#hvB*CJOJQJ^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJphhhCJOJQJ^JaJhh,hhh>*B*CJOJQJ^JaJph#hhh5CJOJQJ^JaJ0fRnRX| & F he^e`gdh & F he^e`gdhxgd67$8$gdh$a$gdh|,\rt \ (!!""tt S !`gdC S !`gdh7^7`gdhxx^`gdh ex^e`gdv & F hex^e`gdh & F he^e`gdh $!&!(!,!.!!!!!!""`"b""""""#N#R#`#d#f###̾훉uu`H/hh56B*CJOJQJ\]^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJph&hhB*CJH*OJQJ^JaJph#hvB*CJOJQJ^JaJph hChCCJOJQJ^JaJ#hhB*CJOJQJ^JaJphhCCJOJQJ^JaJhhCJOJQJ^JaJ$h_IhC0JCJOJQJ^JaJ#jhCCJOJQJU^JaJ"#f##&<''F((8)),*J,-}rr $x7$a$gdh & F xgdh & F W^`Wgdh & F gdh & F V^`Vgdh (dgdhxx^`gdh S !`gdh ##($T$$%%%&<'T'n'''F(),*B*z***}kWkWkkI;hrh9CJOJQJ^JaJh~PCJOJQJ^JaJ&hhB*CJOJQJ]^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJph hh5CJOJQJ\^JaJhhCJOJQJ^JaJhh5CJOJQJ^JaJ)hh5>*B*CJOJQJ^JaJph,hh56B*CJOJQJ]^JaJph&hh5B*CJOJQJ^JaJph**+V++,,,,~---..&.<.>.@.r.t..........//2/6/:/Ⱥ䬺ȺȎkW'hh5CJOJQJ\^JmHnHu'h! 5CJOJQJ\^JmHnHuhh5CJOJQJ\^Jhh5>*CJOJQJ\^Jhh\CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhv<,CJOJQJ^JaJhhCJOJQJ^JaJh~PCJOJQJ^JaJhrh9CJOJQJ^JaJh}CJOJQJ^JaJ!-@....F//0H00f2r333F4|xx^`gdh^`gdh  & Fgdh  & Fxxgdh  & FxxgdA` 77^7`gd<$ 77^7`a$gdqs $7$^a$gdh $x7$a$gdh:/D/F/j/|////00$0F0H00082b2ĵ⦗qZB-)hA`5B*CJOJQJ\^JaJph/hWihWi5B*CJOJQJ\^JaJph,hA`hhB*CJOJQJ\^JaJph&hhB*CJOJQJ\^JaJph"hWihWi5CJOJQJ\^JhWi5CJOJQJ\^Jh5CJOJQJ\^Jh5CJOJQJ\^JhM5CJOJQJ\^Jhh5CJOJQJ\^Jhqs5CJOJQJ\^Jh! 5CJOJQJ\^Jb2d2f2233 3,3n3p3r33F477X9===>ҽ{i[i[iL=h]CJOJQJ\^JaJhhCJOJQJ\^JaJhhCJOJQJ^JaJ#hhB*CJOJQJ^JaJph/hWihA`5B*CJOJQJ\^JaJph)hM5B*CJOJQJ\^JaJph)hG135B*CJOJQJ\^JaJph)hA`5B*CJOJQJ\^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJph/hWihh5B*CJOJQJ\^JaJphF47Z9<==N>P>R>??@@Bq & Fe^e`gdh & Fe^e`gdh $ & Fa$gdh ^`gdhxx^`gdh 'd^gdh 37^`7gdhxx^`gdh  & Fgdh >>L>N>R>?V???@BhC@DEEE F$FGG"HIglhhįrdrdrdrdrXrd@/hh56B*CJOJQJ\]^JaJphhhCJOJQJ^JhhCJOJQJ^JaJ#hhB*CJOJQJ^JaJph,hh5>*B*CJOJQJ\^JaJph&hh>*B*CJOJQJ^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJphhhCJOJQJ^JaJhhCJOJQJ\^JaJhdNCJOJQJ\^JaJhACJOJQJ\^JaJBhCDDE$FG"HIJ~KOSZX\tabxdJf>g$$ & F  a$gdh$ & F  gdh$ & Fd9Da$gdh 7^7`gdh h^h`gdh $ & Fa$gdh>gglhhhiljjkkmmm\nn$ & F ^`a$gdh ^`gdhxx^`gdh$ & F^`a$gdh 7^7`gdh ^`gdh$$ & F  a$gdhhmm\nnnnlopprqrrr*suuvwww*x(yhyyyذ홂nZFZ&h5B*CJOJQJ^JaJph&hG135B*CJOJQJ^JaJph&hh5B*CJOJQJ^JaJph,h-~hp5B*CJOJQJ^JaJph,h-~h.5B*CJOJQJ^JaJph&hhB*CJOJQJ\^JaJph&hh>*B*CJOJQJ^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJphnxp2qrqruvw*xyyz|"$ & F ^`a$gdh xx^`gdh$ & F na$gdh ^`gdh$ & F ^`a$gdhyyy~" lj|\fNpNLĭĘĘ֭ĘĘĄ֭ĘrrĘdXhhOJQJ^JaJhhCJOJQJ^JaJ#hMB*CJOJQJ^JaJph#hG13B*CJOJQJ^JaJphU)hh5B*CJOJQJ\^JaJph,hh5>*B*CJOJQJ\^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph&hh>*B*CJOJQJ^JaJph)hh>*B*CJOJQJ\^JaJph"6f  fPD & Fgdh  & Fgdhxx^`gdh$ & F ^`a$gdh xx^`gdh$ & F ^`a$gdhdo peBnienia takiej funkcji  wystawione zgodnie z wymogami ustawowymi, podpisane przez prawnie upowa|nionych przedstawicieli ka|dego z partnerw  winno by doBczone do oferty. Oferta winna by podpisana przez ka|dego partnera lub ustanowionego peBnomocnika. Ustanowiony peBnomocnik winien by upowa|niony do zacigania zobowizaD i pBatno[ci w imieniu ka|dego partnera, na rzecz ka|dego z partnerw oraz do wyBcznego wystpowania w realizacji kontraktu. Oferta winna zawiera wszystkie dokumenty, o[wiadczenia i informacje wymienione w pkt 7.1 p.pkt 2 i pkt 7.2 p. pkt 1 SIWZ dla ka|dego partnera z osobna, pozostaBe za[ skBadane s wsplnie. 7.6 Postanowienia dotyczce wykonawcw majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Je|eli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej zamiast dokumentw okre[lonych w pkt 7.2 specyfikacji istotnych warunkw zamwienia skBada dokumenty okre[lone w 4 ust. 1 i 2 Rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 30 grudnia 2009 roku w sprawie rodzajw dokumentw, jakich mo|e |da zamawiajcy od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mog by skBadane (Dz. U. Nr 226 poz. 1817) wystawione w kraju, w ktrym ma siedzib lub miejsce zamieszkania. Dokumenty te s skBadane w formie oryginaBu, odpisu, wypisu, wycigu lub kopii po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem przez wykonawc. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym s skBadane wraz z tBumaczeniem na jzyk polski sporzdzonym przez tBumacza przysigBego. Je|eli w miejscu zamieszkania osoby lub kraju, w ktrym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si tych dokumentw pkt 1 i 2 zastpuje si je dokumentem zawierajcym o[wiadczenie zBo|one przed notariuszem, wBa[ciwym organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w ktrym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania. 8. Informacje o sposobie porozumiewania si zamawiajcego z wykonawcami oraz przekazywania o[wiadczeD i dokumentw. O[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje s przekazywane z zachowaniem formy pisemnej. Nale|y je przesBa na adres zamawiajcego podany w punkcie 1 lub przesBa faksem na numer podany w punkcie 1 specyfikacji. O[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomoc telefaksu uwa|a si za zBo|one w terminie, je|eli ich tre[ dotarBa do adresata przed upBywem terminu i zostaBa niezwBocznie potwierdzona pisemnie. Nie udziela si |adnych ustnych i telefonicznych informacji, wyja[nieD czy odpowiedzi na kierowane do zamawiajcego zapytania w sprawach wymagajcych zachowania pisemno[ci postpowania. Nie przewiduje si zebrania wszystkich wykonawcw. Osob ze strony zamawiajcego upowa|nion do kontaktowania si z wykonawcami jest Katarzyna Zackiewicz tel.: (87) 568 30 22 wew. 21 od poniedziaBku do pitku w godz. 7.30 - 15.30 9. Wyja[nienia w toku badania i oceny ofert. W toku badania i oceny ofert zamawiajcy mo|e |da od wykonawcw wyja[nieD dotyczcych tre[ci zBo|onych ofert. Wykonawca na |danie zamawiajcego i w zakresie przez niego wskazanym jest zobowizany wykaza odpowiednio, nie pzniej ni| na dzieD skBadania ofert, speBnianie warunkw, o ktrych mowa w art. 22 ust. 1, i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespeBniania warunkw, o ktrych mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiajcy wzywa wykonawcw, ktrzy w okre[lonym terminie nie zBo|yli wymaganych przez zamawiajcego o[wiadczeD lub dokumentw, o ktrych mowa w art. 25 ust. 1, lub ktrzy nie zBo|yli peBnomocnictw, albo ktrzy zBo|yli wymagane przez zamawiajcego o[wiadczenia i dokumenty, o ktrych mowa w art. 25 ust. 1, zawierajce bBdy lub ktrzy zBo|yli wadliwe peBnomocnictwa, do ich zBo|enia w wyznaczonym terminie, chyba |e mimo ich zBo|enia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byBoby uniewa|nienie postpowania. ZBo|one na wezwanie zamawiajcego o[wiadczenia i dokumenty powinny potwierdza speBnianie przez wykonawc warunkw udziaBu w postpowaniu oraz speBnianie przez oferowane dostawy, wymagaD okre[lonych przez zamawiajcego, nie pzniej ni| w dniu, w ktrym upBynB termin skBadania ofert. Zamawiajcy poprawia w ofercie: oczywiste omyBki pisarskie, oczywiste omyBki rachunkowe, z uwzgldnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, inne omyBki polegajce na niezgodno[ci oferty ze specyfikacj istotnych warunkw zamwienia, niepowodujce istotnych zmian w tre[ci oferty - niezwBocznie zawiadamiajc o tym wykonawc, ktrego oferta zostaBa poprawiona 10. Wymagania dotyczce wadium. Zamawiajcy nie wymaga wnoszenia wadium 11. Termin zwizania ofert. Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 30 dni . Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upBywem terminu skBadania ofert. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek zamawiajcego mo|e przedBu|y termin zwizania ofert, na czas niezbdny do zawarcia umowy wsprawie zamwienia publicznego, z tym |e zamawiajcy mo|e tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upBywem terminu zwizania ofert, zwrci si do wykonawcy o wyra|enie zgody na przedBu|enie tego terminu o oznaczony okres, nie dBu|szy jednak ni| 60 dni. 12. Opis sposobu przygotowywania ofert. Wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem oferty ponosi skBadajcy ofert. Tre[ oferty musi odpowiada tre[ci specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. Oferta powinna by napisana pismem maszynowym, komputerowym albo rcznym, w sposb czytelny. Poprawki w ofercie musz by naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby podpisujcej ofert. Wszystkie strony oferty powinny by ponumerowane i spite (zszyte) w sposb trwaBy, zapobiegajcy mo|liwo[ci dekompletacji zawarto[ci oferty. Ofert nale|y umie[ci w kopercie (opakowaniu) w sposb gwarantujcy zachowanie poufno[ci jej tre[ci oraz zabezpieczajcej jej nienaruszalno[ do terminu otwarcia ofert. Koperta powinna by zaadresowana na adres zamawiajcego podany w punkcie 1 niniejszej specyfikacji, oraz powinna posiada oznaczenia:  Dostawa paliw do pojazdw samochodowych administrowanych przez Gmin Jeleniewo Nie otwiera przed terminem otwarcia ofert. Koperta zewntrzna oprcz powy|szego opisu winna zawiera nazw i adres wykonawcy, aby zamawiajcy mgB j odesBa w przypadku stwierdzenia, |e zostaBa zBo|ona po terminie. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za zdarzenia wynikajce z nienale|ytego oznakowania koperty/opakowania lub braku ktrejkolwiek z wymaganych informacji. 13. Miejsce oraz termin skBadania i otwarcia ofert. Oferty nale|y przesBa/skBada do dnia 17 lutego 2012 roku do godz. 1000, na adres zamawiajcego podany w punkcie 1 niniejszej specyfikacji istotnych warunkw zamwienia, pokj nr 4 (sekretariat). Wykonawca mo|e, przed upBywem terminu do skBadania ofert, zmieni lub wycofa ofert. Zarwno zmiana, jak i wycofanie oferty wymagaj zachowania formy pisemnej. Otwarcie zBo|onych ofert nastpi w dniu 17 lutego 2012 roku o godz. 1010, w siedzibie zamawiajcego pokj nr 12. Bezpo[rednio przed otwarciem ofert podana zostanie kwota, jak zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamwienia. Podczas otwarcia ofert podane bd nazwy (firmy) oraz adresy wykonawcw, a tak|e informacje dotyczce ceny, warunkw pBatno[ci zawartych w ofertach. Informacje te przekazane zostan niezwBocznie wykonawcom, ktrzy nie byli obecni przy otwarciu ofert, na ich pisemny wniosek. Zamawiajcy niezwBocznie zwraca ofert, ktra zostaBa zBo|ona po terminie. 14. Opis sposobu obliczenia ceny. 14.1. Oferowane ceny jednostkowe powinny obejmowa wszelkie koszty zwizane z wykonaniem przedmiotu zamwienia, bez ktrych wykonanie przedmiotu zamwienia byBoby niemo|liwe oraz podatek VAT 14.2. Cena musi by podana w PLN zgodnie z polskim systemem pBatniczym, z dokBadno[ci do drugiego miejsca po przecinku. 14.3. Wykonawca obowizany jest do przedstawienia w ofercie cen jednostkowych netto, cen brutto 1 litra oleju napdowego, benzyny bezoBowiowej Pb 95, oraz wysoko[ podatku VAT. 14.4 Kalkulacje cen nale|y wypeBni w formularzu ofertowym, w skBad ktrych powinna wej[ cena hurtowa producenta wraz z obowizujc akcyz za 1 litr paliwa (odpowiednio dla oleju napdowego, benzyny bezoBowiowej PB 95), oraz wysoko[ mar|y lub upustu stosowana przez Wykonawc. Podana wysoko[ mar|y/upustu nie mo|e ulec zmianie przez okres trwania umowy dla ka|dego z rodzajw paliw. 14.5. Cen oferty nale|y okre[li w oparciu o: 1) cen jednostkow netto producenta za 1 l (oleju napdowego/benzyny bezoBowiowej/LPG Gaz) na dzieD 16 lutego 2012 r.  doBczy wydruk ze strony internetowej producenta o cenie 1 litra oleju napdowego/benzyny bezoBowiowej/gazu LPG lub cennik, kopie oficjalnej decyzji producenta lub kopie faktur sprzeda|y wystawionych przez producenta na rzecz Wykonawcy. 15. Informacje dotyczce walut, w jakich mog by prowadzone rozliczenia midzy zamawiajcym a wykonawc. Rozliczenia pomidzy wykonawc a zamawiajcym bd dokonywane w zBotych polskich (PLN). 16. Opis kryteriw, ktrymi zamawiajcy bdzie si kierowaB przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriw oraz sposobu oceny ofert. 16.1 Do porwnania ofert bdzie brana pod uwag cena brutto wyra|ona w PLN do dwch miejsc po przecinku, stanowica sum kryterium punktowego: - cena brutto za 1 litr oleju napdowego ON  70% - cena brutto za 1 litr benzyny Pb 95  10 % - cena brutto za 1 litr LPG Gaz  20 % Za najkorzystniejsz zostanie uznana oferta, ktra uzyska najwy|sz liczb punktw, stanowic sum punktw uzyskanych za wszystkie pozycje dotyczce usBug wg wzoru: dla oleju napdowego ON/ 1 litr (Cn : C of.b) x 70% = ilo[ punktw, gdzie: Cn - najni|sza cena spo[rd ofert nieodrzuconych, Cof.b  cena oferty badanej 70% - procentowe znaczenie kryterium ceny dla oleju napdowego ON/1 litr dla benzyny bezoBowiowej - Pb 95/1 litr (Cn : C of.b) x 10% = ilo[ punktw, gdzie: Cn = najni|sza cena spo[rd ofert nieodrzuconych, Cof.b  cena oferty badanej 10% - procentowe znaczenie kryterium ceny dla benzyny Pb 95 dla LPG Gaz/1 litr (Cn : C of.b) x 20% = ilo[ punktw, gdzie: Cn = najni|sza cena spo[rd ofert nieodrzuconych, Cof.b  cena oferty badanej 20% - procentowe znaczenie kryterium ceny dla LPG Gaz W toku oceny ofert Zamawiajcy zastosuje zaokrglenie wszystkich wynikw do dwch miejsc po przecinku. Przyjmuje si, |e 1% = 1 pkt i tak zostanie przeliczona liczba punktw w kryterium. Cena oferty uwzgldnia wszystkie zobowizania, musi by podana cyfrowo i sBownie. 16.2 Cena podana w ofercie powinna obejmowa wszystkie koszty zwizane z wykonaniem przedmiotu zamwienia oraz warunkami stawianymi przez zamawiajcego. 16.3 Cena mo|e by tylko jedna; nie dopuszcza si wariantowo[ci cen. 16.4 Zamawiajcy poprawi ewentualne omyBki rachunkowe w obliczeniu ceny zgodnie z zasadami okre[lonymi w art. 88 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.  Prawo zamwieD publicznych i zwrci si o akceptacj poprawionej ceny do wykonawcy. 17. Informacja o formalno[ciach, jakie powinny zosta dopeBnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy. NiezwBocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiajcy zawiadomi wykonawcw, ktrzy zBo|yli oferty o wyborze najkorzystniejszej oferty podajc nazw (firm),siedzib i adres wykonawcy, ktrego ofert wybrano oraz uzasadnienie jej wyboru a tak|e nazwy (firmy), siedziby i adresy wykonawcw, ktrzy zBo|yli oferty wraz ze streszczeniem oceny i porwnania zBo|onych ofert zawierajcym punktacj przyznan ofertom w ka|dym kryterium oceny ofert i Bczn punktacj, o wykonawcach wykluczonych z postpowania o udzielenie zamwienia i wykonawcach, ktrych oferty zostaBy odrzucone podajc uzasadnienie faktyczne i prawne oraz terminie, po ktrego upBywie umowa w sprawie zamwienia publicznego mo|e by zawarta. NiezwBocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiajcy zamieszcza informacje, o ktrych mowa wust. 1 pkt 1 ustawy Pzp na stronie internetowej oraz w miejscu publicznie dostpnym w swojej siedzibie. Zamawiajcy podpisze umow z wykonawc, ktry przedBo|y najkorzystniejsz ofert z punktu widzenia kryteriw przyjtych w niniejszej specyfikacji. Wybrany wykonawca zgBosi si celem podpisania umowy w terminie wskazanym w zawiadomieniu o wyborze oferty, ale nie krtszym ni| 5 dni od dnia przekazania zawiadomienia o wyborze oferty. Je|eli wykonawca, ktrego oferta zostaBa wybrana, uchyla si od zawarcia umowy w sprawie zamwienia publicznego lub nie wnosi wymaganego zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy, zamawiajcy mo|e wybra ofert najkorzystniejsz spo[rd pozostaBych ofert, bez przeprowadzania ponownej nich oceny, chyba |e zachodz przesBanki, o ktrych mowa w art. 93 ust. 1 ustawy Pzp. 18. Wymagania dotyczce zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. Od Wykonawcy, ktrego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz niewymagane bdzie wniesienie zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. 19. Istotne dla stron postanowienia, ktre zostan wprowadzone do tre[ci zawieranej umowy. Istotne postanowienia umowy o wykonanie zamwienia stanowi zaBcznik do niniejszej specyfikacji. Akceptacja istotnych postanowieD umowy przez wykonawc wyra|ona jest zBo|eniem podpisu/parafowaniem na ka|dej stronie umowy przez osob (osoby) podpisujce ofert. 20. Zrodki ochrony prawnej. Zgodnie z art.180 ustawy Pzp odwoBanie przysBuguje od niezgodnej z przepisami ustawy czynno[ci zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamwienia lub zaniechania czynno[ci, do ktrej zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy. OdwoBanie przysBuguje wyBcznie wobec czynno[ci: opisu sposobu dokonywania oceny speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu; wykluczenia odwoBujcego z postpowania oudzielenie zamwienia; odrzucenia oferty odwoBujcego. OdwoBanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby OdwoBawczej przesyBajc jednocze[nie kopi odwoBania zamawiajcemu przed upBywem terminu do wniesienia odwoBania w taki sposb, aby mgB on zapozna si z jego tre[ci przed upBywem tego terminu. OdwoBanie wobec tre[ci ogBoszenia o zamwieniu wnosi si w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogBoszenia w Biuletynie ZamwieD Publicznych lub SIWZ na stronie internetowej. OdwoBanie wobec czynno[ci innych ni| okre[lone w pkt 4 wnosi si w terminie 5 dni od dnia , w ktrym powzito lub przy zachowaniu nale|ytej staranno[ci mo|na byBo powzi wiadomo[ o okoliczno[ciach stanowicych podstaw jego wniesienia. Je|eli zamawiajcy nie przesBaB wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwoBanie wnosi si w terminie 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie ZamwieD Publicznych ogBoszenia o udzieleniu zamwienia. Je|eli zamawiajcy nie zamie[ciB w Biuletynie ZamwieD Publicznych ogBoszenia o udzieleniu zamwienia odwoBanie wnosi si w terminie 1 miesica od dnia zawarcia umowy. W przypadku wniesienia odwoBania po upBywie terminu skBadania ofert bieg terminu zwizania ofert ulega zawieszeniu do czasu ogBoszenia przez Izb orzeczenia. 21. Postanowienia dotyczce jawno[ci protokoBu postpowania o udzielenie zamwienia. ProtokB wraz z zaBcznikami jest jawny. ZaBczniki do protokoBu udostpnia si po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub uniewa|nieniu postpowania. Oferty s jawne od chwili ich otwarcia. Ujawnianie tre[ci protokoBu wraz zaBcznikami odbywa si bdzie wg nastpujcych zasad: zamawiajcy udostpnia wskazane dokumenty po zBo|eniu pisemnego wniosku, zamawiajcy wyznacza termin, miejsce oraz zakres udostpnianych dokumentw i informacji, zamawiajcy wyznaczy czBonka komisji, w ktrego obecno[ci dokonana zostanie czynno[ przegldania, udostpnienie mo|e mie miejsce wyBcznie w siedzibie zamawiajcego oraz w czasie godzin jego pracy - urzdowania. W sprawach nieuregulowanych zastosowanie maj przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych. 22. ZaBczniki do specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. Wzr Formularza Ofertowego O[wiadczenie o speBnieniu warunkw udziaBu w postpowaniu. Formularz postanowieD umowy.     PAGE \* MERGEFORMAT12/13 pR NLoY xx^`gdh xx^`gdh" & F^`gdh" & F ^`gdh" & F `gdh & Fgdh$ & Fd9Da$gdh  & Fgdh xx^`gdh LD.@ln:JZ\rvhl|ͻỤtdTFtthG13B*OJQJ^Jphhh5B*OJQJ^JphhG135B*OJQJ^JphhhB*OJQJ^JphhhCJOJQJ^JaJ'hh@B*CJOJQJ^JaJph,hh5>*B*CJOJQJ\^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph&hhB*CJOJQJ\^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJphhhOJQJ^J@:t.|s`$ xa$gdh&$ & Fe^e`a$gdh & F gdh  xx^` gdh$ & F Vd9D^`Va$gdh & F V^`Vgdh & F ```gdh |v|Fp XذvhvVDVDVV#hG13B*CJOJQJ^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJphhG13CJOJQJ^JaJhhCJOJQJ^JaJ)hh5B*CJOJQJ\^JaJph,hh5>*B*CJOJQJ\^JaJph&hh5B*CJOJQJ^JaJph&hG135B*CJOJQJ^JaJph&hM5B*CJOJQJ^JaJph&hh5B*CJOJQJ^JaJph"z| 4>^8Z $H$a$gd5w & F (#gd5w & F gd5w xx^`gd5w & F e^e`gd5w$ xa$gdhXjt`4һo[G[5#5#h'`B*CJOJQJ^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph'hG13@B*CJOJQJ^JaJph'hh@B*CJOJQJ^JaJph3hh5>*@B*CJH*OJQJ\^JaJph0h$5>*@B*CJOJQJ\^JaJph0hh5>*@B*CJOJQJ\^JaJph,hh5>*B*CJOJQJ\^JaJph,h]5>*B*CJOJQJ\^JaJph,h'`5>*B*CJOJQJ\^JaJph 4Dv4dì~gN50h$5>*@B*CJOJQJ\^JaJph0hh5>*@B*CJOJQJ\^JaJph,hh5>*B*CJOJQJ\^JaJph,h]5>*B*CJOJQJ\^JaJph,hNKy5>*B*CJOJQJ\^JaJph,h'`5>*B*CJOJQJ\^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph)hG135B*CJOJQJ\^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJph 68^8FZ\`dѽvhWhWhWhIh;hhCJOJQJ^JaJh'`CJOJQJ^JaJ h;5CJOJQJ\^JaJh;CJOJQJ^JaJ)hh5B*CJOJQJ\^JaJphhhCJOJQJ^JaJ#h'`B*CJOJQJ^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph'hG13@B*CJOJQJ^JaJph'hh@B*CJOJQJ^JaJph3hh5>*@B*CJH*OJQJ\^JaJph "04FJLZdlpӵӕq_M;#ho5>*CJOJQJ\^JaJ#h;5>*CJOJQJ\^JaJ#h]5>*CJOJQJ\^JaJ#hNKy5>*CJOJQJ\^JaJ#hdN5>*CJOJQJ\^JaJ h;5>*CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJhdN5CJOJQJ^JaJho5CJOJQJ^JaJh;5CJOJQJ^JaJh;CJOJQJ^JaJhh6CJOJQJ^JaJxNP&"(68 +$J1$^Ja$gd5w+$Jd1$^Ja$gd.a #.,^,`gd5w (#^`gd5w xx^gd5w xx^`gd5w $H$a$gd5wpr@RLN& (F.۷{mYK=K=K/=h.ahOJQJ\^Jh.ah.aOJQJ\^Jh.ahAOJQJ\^J&hA5B*CJOJQJ^JaJphhACJOJQJ^JaJ)h;5B*CJOJQJ\^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJph#h;5>*CJOJQJ\^JaJ#h.a5>*CJOJQJ\^JaJ#ho5>*CJOJQJ\^JaJ#h5>*CJOJQJ\^JaJ.68$*,\®lUl@+@)h.a5B*CJOJQJ\^JaJph)hA5B*CJOJQJ\^JaJph,h.ahAB*CJOJQJ\^JaJph,h.ahAB*CJOJQJ\^JaJph&h5B*CJOJQJ^JaJph,h.ah.a5B*CJOJQJ^JaJph&hA5B*CJOJQJ^JaJph#h.aB*CJOJQJ^JaJph#hAB*CJOJQJ^JaJphhAOJQJ\^Jh.ahOJQJ\^J$&XZ\  l    " H J    B D   $H$a$gd5w        " H J l  ؘjUC#hAB*CJOJQJ^JaJph)h.a5B*CJOJQJ\^JaJph,h.ahAB*CJOJQJ\^JaJph,h.ahAB*CJOJQJ\^JaJph)hA5B*CJOJQJ\^JaJph&h5B*CJOJQJ^JaJph,h.ah.a5B*CJOJQJ^JaJph&hA5B*CJOJQJ^JaJph&h5B*CJOJQJ^JaJph    B D F     * , .   Ӽꕃn`O`>,#hyrB*CJOJQJ^JaJph hyrhACJOJQJ^JaJ hA>*CJOJQJ]^JaJhACJOJQJ^JaJ)hyrhyrB*CJOJQJ^JaJph#hAB*CJOJQJ^JaJph#hB*CJOJQJ^JaJph)h.a5B*CJOJQJ\^JaJph,h.ahB*CJOJQJ\^JaJph,h.ahB*CJOJQJ\^JaJph)h5B*CJOJQJ\^JaJph    , .   hj>z Wxx^`Wgd5w (#^`gd5w (#,d^,`gdyr (#,^,`gdyrgdyr$SW^S`Wa$gd5w ! 5Rd gdyr $H$a$gd5w$fhj>@nVشrf\N<#hhB*CJOJQJ^JaJphhhCJOJQJ^JaJhhOJQJ^JhhOJQJ^JaJ)hh5B*CJOJQJ\^JaJph)hhAB*CJOJQJ^JaJphhCJOJQJ^JhACJOJQJ^J#hAB*CJOJQJ^JaJph#hAB*CJOJQJ^JaJph)hyrhyrB*CJOJQJ^JaJph#hB*CJOJQJ^JaJph>nz  J!Z#\#ww (#^`gd5w (#Wxx^`Wgd5wxx^`gd5w xx`gd5w (#h^h`gdyr & F (#gd5w$ & Fd9Da$gd5w  & F7$gd5w Vxz: V   J!Z#\#b#Ư~o~`~L7ƞ)hh5B*CJOJQJ\^JaJph&hyrhh5CJOJQJ\^JaJh5wCJOJQJ\^JaJhuCJOJQJ\^JaJhhCJOJQJ\^JaJ hu5CJOJQJ\^JaJ hh5CJOJQJ\^JaJ-hh5@B*CJOJQJ\^JaJph)hyrhyrB*CJOJQJ^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph#hcB*CJOJQJ^JaJphb#d##0P167877778888888888888888888͸~vrvrvrvrjfj]jfYr~h^uhmHnHuh]Pjh]PUhHjhHUhq#hcB*CJOJQJ^JaJph#hyrB*CJOJQJ^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph)hh5B*CJOJQJ\^JaJphhhOJQJ^JaJ hh5CJOJQJ\^JaJ)hh5B*CJOJQJ\^JaJph\##|%%x&&<')|*Z,.h/0P12 & F [Sgd5wVxx^`Vgd5w $ & Fgd5w$ & F ^`gd5w# & Fe^e`gd5w# & Fe^e`gd5w (#^`gd5w223"4456678777d888sssq$ & F da$gdc (#^`gd5w Sh^h`gdyr & F Sgd5w$ & F na$gd5w $ & Fa$gd5w & F [gd5w & F [7gd5w 88888888888888,,$a$gd]P 50P. A!"#$% Dp21h:pq. A!"#$% j. 666666666vvvvvvvvv66666>666666666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHZ`Z hNormalny7$8$(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHJ`J h NagBwek 1$@&CJ^JaJmHsHl l h NagBwek 2$dh1$@&+5B*CJOJQJ\^JaJmHphsHX`X h NagBwek 4$<@&5CJ\^JaJmHsHJA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy R/R hNagBwek 1 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHb/b hNagBwek 2 Znak+5B*CJOJPJQJ\^JaJphtHX/X hNagBwek 4 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtH8U`!8 h HiperBcze >*B*phD`2D hNagBwek p# ^JmHsHN/AN h NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJtHJ>`RJ hTytuB da$5CJ\^JaJmHsHN/aN h TytuB Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtHLB`rL hTekst podstawowyx ^JmHsH^/^ hTekst podstawowy ZnakCJOJPJQJ^JaJtHjC`j hTekst podstawowy wcity ^ha$CJOJQJ^JmHsHl/l hTekst podstawowy wcity ZnakCJOJPJQJ^JaJtHTP`T hTekst podstawowy 2 x^ ^JmHsHb/b hTekst podstawowy 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHdZ d h ZwykBy tekstdd7$8$[$\$CJOJQJ^JaJmHsHV/V hZwykBy tekst ZnakCJOJPJQJ^JaJtH6O6 hpkt<<^S`a$,O, hpkt1 ^R`W\O\ h1.$!d57$8$G$^8`a$B*CJOJQJaJphlo"l hlit,"$<<5$7$8$H$^`a$ CJOJPJQJ_HmHsHtHRO2R hlit1#<<5$H$^`a$CJOJQJ^JaJvoBv hust1 art,$$3<<5$7$8$H$^3`a$ CJOJPJQJ_HmHsHtHR/QR &h Default Znak!B*CJ_HaJmHphsHtH XobX %hDefault&1$7$8$H$!B*CJ_HaJmHphsHtH 2Oab2 hCM2'dT B*phO hBStyl CM27 + Tahoma Pogrubienie Wyjustowany Interlinia: Co najm...(d  1$H$a$5CJOJQJ\^JaJN N *h0 Tekst dymka)CJOJQJ^JaJmHsHT/T )h0Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJtH|O| ATekst podstawowy 31+P*$8$a$'5B*CJOJQJ\^JaJphtHD `D -]P0Stopka , p#^JmHsHtHF/F ,]P0 Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] dQh7h ,,,,,,,,,/ D: #*:/b2>hyL|X4p. Vb#8EGHJKNPQSTVY[|"-F4B>gn >\#288FILMORUWXZ\?K y  0 Q QXXXXX "%/!L# @0(  B S  ?@gDg1h5hhhhii i$i&iVi[iEsHs#%&()+,./OR)S . ~B#Uw60y04488L;;PL]LXQQS9SGUoU\\h"iuuPwpw"#%&()+,./IMORHblzni]!^W wH`" i=x DjNldzkd<ФY|JhhNje Odt zj i_Bo"N:k%D)rpx]-qd.4d@gv)> \UE/5N!0\/ln*]Dz3a@q6f"DpOg336h%iyJrk(jZpJwLs4C&hh^h`56B*CJOJQJ^JaJo(ph)*^`56B*CJOJPJQJ^JaJo(ph)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h ^`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h l ^l `hH.h <^<`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h |L^|`LhH.hh^h`)^`OJPJQJ^Jo()L^`L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`56\]) ^`.VLV^V`L.&&^&`.^`. L ^ `L.  ^ `.ff^f`.6L6^6`L.hh^h`)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. VV^V`56\])^`.L^`L.zz^z`.J J ^J `.L^`L.^`.^`.L^`L.hh^h`56)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`56\])^`56OJQJ\]^Jo(pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h l ^l `hH.h <^<`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h |L^|`LhH.^`.^`)pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hh^h`)LL^L`.L^`L.^`.  ^ `. L ^ `L.\\^\`.,,^,`.L^`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhl ^l `OJQJo(hHh<^<`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh|^|`OJQJo(hHhh^h`0^`0.0^`0..88^8`... `^`` .... `^`` ..... ^` ...... pp^p`....... pp^p`........hh^h`56)^`56OJPJQJ^Jo()$ $ ^$ `56)@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h ^`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h l ^l `hH.h <^<`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h |L^|`LhH. hh^h`56\])88^8`.L^`L.  ^ `.  ^ `.xLx^x`L.HH^H`.^`.L^`L.hh^h`)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.hh^h`)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.hh^h`56)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`OJPJQJ^J)^`56)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. &&^&`56\])^`.zz^z`.  ^ `.f f ^f `.6L6^6`L.^`.^`.L^`L.^`OJPJQJ^Jo(-^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.&hh^h`56B*CJOJQJ^JaJo(ph)*^`56B*CJOJPJQJ^JaJo(ph)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.hh^h`)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.hh^h`56)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.&hh^h`56B*CJOJQJ^JaJo(ph)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`56\]) ^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJPJQJ^J)&^`56B*CJOJQJ^JaJo(ph)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.t  )p q6fP 336hP E gv)> =x  z3a jNl _Bo" Y|J jZp0 `" ` 5N W  n*]p= i \P px]- d<` Hb pOg Ls yJrk@1 q6fHbi]:k%zj qd.je   hN/8:9\\^ ̎>>\\^>AD:9>\\^>rh\\^:9>h\\^hpGWb(5UPd+seIfxafhhWidPj2kNKy-~^u hp cso#=R]v< Apu! $9@qs\6A}X!:yr hLHMb .aT(lc#%@ii`ii 1:;?@@Q  "$&*.04<>Fj|~Unknown G* Times New Roman5Symbol3. * Arial5. *aTahoma7.{ @CalibriU& Univers-PLCourier NewgFrankfurtGothicTimes New Roman?= * Courier New;WingdingsA BCambria Math"q`KKCgNm ANm A!03QHP  $Ph2! xxTwoja nazwa u|ytkownikaOptimus                        Oh+'0  < H T `lt|Twoja nazwa uytkownikaNormalOptimus3Microsoft Office Word@xA@R S@`&@g+ Nm՜.+,D՜.+,, hp|  A  Tytu 8@ _PID_HLINKSA` !http://bip.jeleniewo.i-gmina.pl/u # 'mailto:srodowisko@jeleniewo.i-gmina.plu t  mailto:ug_jeleniewo@pro.onet.plu !http://bip.jeleniewo.i-gmina.pl/u t  mailto:ug_jeleniewo@pro.onet.plu   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Root Entry F,+ @1Table{WordDocument khSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore+ත+DH0HRWDDM==2+ත+Item PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q